为进一步深化翻译教学改革，探索人工智能与外语学科的融合发展，我院持续开展“学术讲座进课堂”系列活动。2025年11月18日，贝宝官网邀请宁夏医科大学外国语贝宝官网副院长王军礼副教授作题为《翻译智能体的创建与应用》的专题讲座。讲座由贝宝官网副院长胡笑瑛教授主持，部分翻译硕士导师、部分2024级翻译硕士及2025级英语笔译、英语口译专业全体学生参加讲座。

本次讲座系统围绕翻译智能体的核心概念、创建方法与实际应用全面展开。王军礼副教授从基础概念入手，首先为同学们厘清了“什么是智能体”，并介绍了其如何提升译文质量的前沿研究动态。在实践环节，他重点演示了在“扣子”平台上构建专业翻译智能体的完整流程与核心原则，特别强调了知识库构建、记忆模块与工作流设计在智能体效能中的关键作用，引导同学们现场搭建属于自己的智能体，将理论知识转化为实践成果。

在系统讲解中，王军礼副教授进一步剖析了智能体在教学实践、翻译项目及学科竞赛等多场景下的深度融合与价值转化，生动阐述了其在推动课程建设、科学研究、教材开发与产学研协同创新方面的巨大潜力。讲座最后，王军礼副教授与在场师生展开了深入的互动交流，针对师生提出的问题给予了专业而细致的解答。

杨红梅教授在总结发言中，高度评价了王军礼教授的精彩分享，并基于自身实践经验，鼓励同学们积极拥抱技术变革，主动探索智能技术与翻译专业学习的结合点，在学术与职业道路上勇于创新。